> maudits mots dits, mots, termes, dico, barbarismes, règles, académie...
|
|
Dickens |
Groupe : Chef de meute
Messages : 477
Totem :
Citation: “Il y a des gens qui n'ont pas de plus grands ennemis qu'eux-mêmes, vous savez.” Charles Dickens (Oliver Twist)
Hors ligne Site Web
|
Les puristes prétendus du français qui s'énervent contre des termes "étrangers"
qui remplaceraient des franco-français: me font bien marrer !
Surtout leur méconnaissance des langues, et déjà de l'anglais le principal visé;
"résilience" ne vient pas du tout de l'anglais mais d'un français (de la PNL)
"impacter": idem. impact existe bien en français. Le latin est "impactum"
qu'ils me disent plutôt d'où proviendrait "to impact" anglais qu'on rigole un peu !
Anglais constitué essentiellement de Normand et de français !
(80% de normand, qui est français, et beaucoup de français dans les 20% restants.)
Donc quand on est comme moi friand de racines, comestibles, latines ou grecques...
mais également de vieux "françois" ou français:
Quel pied que d'utiliser des barbarismes ! qui ne sont aucunement des anglicismes.
Cons se le disent !
Dickens dit non aux Charles attend...
|
> Les sauvages présent(e)s sur Akela: (akélien(ne)s & visiteurs/ses dont robots)
2 sauvage(s) réçent(s): 1 Akélien(s) et 1 visiteur(s). ! (rémanence: hebdo à décade.)
Connecté(s) sur Akela en cette section (ce message) : Gardien -